15w-40 is perfect, just pick yourself a name brand oil that’s hopefully on special!
You’ll probably want a generic tool for removing the oil filter, the strap type or “claw” type will work fine. It’ll cost $15 but it’s the kind of tool you’ll keep forever and it’ll make your day easier.